[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:960
PlayResY:720
Timer:100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,文泉驿微米黑,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP,文泉驿微米黑,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00FF0000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,10,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:29.85,0:01:39.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\a6}A.I.R.nesSub \N 制作: remiel，？，cunhan，秋月


Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:20.30,OP,NTP,0000,0000,0000,,目覚めてゆく心どきどき
Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:25.51,OP,NTP,0000,0000,0000,,プレーボール　飛び出せ！
Dialogue: 0,0:00:28.24,0:00:33.87,OP,NTP,0000,0000,0000,,やってみなきゃ　わからないでしょ
Dialogue: 0,0:00:34.99,0:00:41.31,OP,NTP,0000,0000,0000,,負けん気　強気で　勝ってみせる
Dialogue: 0,0:00:41.57,0:00:44.71,OP,NTP,0000,0000,0000,,浪漫ちっくストライク　（あげる）
Dialogue: 0,0:00:44.86,0:00:48.02,OP,NTP,0000,0000,0000,,清く正しく　（ハートは）
Dialogue: 0,0:00:48.51,0:00:57.42,OP,NTP,0000,0000,0000,,純情勝負で　さぁ行きましょう
Dialogue: 0,0:00:58.42,0:01:04.80,OP,NTP,0000,0000,0000,,突き抜けてく　空を見上げて
Dialogue: 0,0:01:04.97,0:01:11.52,OP,NTP,0000,0000,0000,,私たちが始まるよ　見ててね
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:18.15,OP,NTP,0000,0000,0000,,気分爽快　可憐に飛ばそう
Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:23.99,OP,NTP,0000,0000,0000,,輝く未来目指せ！！


Dialogue: 0,0:22:24.23,0:22:30.06,OP,NTP,0000,0000,0000,,躓いた石塊に 八つ当たりしてみたけど
Dialogue: 0,0:22:31.69,0:22:37.48,OP,NTP,0000,0000,0000,,本当は気が付いてた ぶつけたい想いがある
Dialogue: 0,0:22:38.52,0:22:45.74,OP,NTP,0000,0000,0000,,急ごう
Dialogue: 0,0:22:46.61,0:22:52.52,OP,NTP,0000,0000,0000,,最初からうまくは 行かない世の中の常
Dialogue: 0,0:22:53.46,0:23:00.54,OP,NTP,0000,0000,0000,,今を涙で逃げるのは 簡単で可愛げもあって
Dialogue: 0,0:23:01.64,0:23:04.89,OP,NTP,0000,0000,0000,,ない ない ない 私じゃない
Dialogue: 0,0:23:05.26,0:23:08.54,OP,NTP,0000,0000,0000,,精一杯 背伸びしよう
Dialogue: 0,0:23:08.76,0:23:12.32,OP,NTP,0000,0000,0000,,上を向いて 汗を拭いて
Dialogue: 0,0:23:12.67,0:23:15.82,OP,NTP,0000,0000,0000,,まだ走れるよ
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:19.03,OP,NTP,0000,0000,0000,,大きくなれば分かると
Dialogue: 0,0:23:19.17,0:23:23.16,OP,NTP,0000,0000,0000,,抑えた自分だけど
Dialogue: 0,0:23:23.39,0:23:27.09,OP,NTP,0000,0000,0000,,行よ 行よ 行よ 行きたいとこに
Dialogue: 0,0:23:27.48,0:23:30.75,OP,NTP,0000,0000,0000,,負けないってば 心は
Dialogue: 0,0:23:30.95,0:23:34.12,OP,NTP,0000,0000,0000,,大きくなって分かった
Dialogue: 0,0:23:34.27,0:23:37.98,OP,NTP,0000,0000,0000,,もっとすごい夢だらけ
Dialogue: 0,0:23:38.44,0:23:42.21,OP,NTP,0000,0000,0000,,昼も 夜も 消えないからね
Dialogue: 0,0:23:42.48,0:23:45.32,OP,NTP,0000,0000,0000,,私には見える
Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:44.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小心火烛
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:49.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,火灾和地震时首先灭掉火种
Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:52.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三棒的岩崎荘介
Dialogue: 0,0:01:53.52,0:01:55.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,打击时选球很谨慎
Dialogue: 0,0:01:55.41,0:01:57.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第一球不会出手
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:00.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小心火烛
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:05.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,面对突如起来的地震靠的是平日的准备
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:22.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小梅 小梅
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:24.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,已经过八点了
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:40.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我去了
Dialogue: 0,0:02:44.78,0:02:47.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是的
Dialogue: 0,0:02:58.13,0:03:00.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那孩子 连被子也不叠
Dialogue: 0,0:03:11.48,0:03:14.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这家伙不是上回来我们家的那个吗
Dialogue: 0,0:03:15.70,0:03:16.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小梅这丫头
Dialogue: 0,0:03:17.01,0:03:20.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,刚有了未婚夫 她在想什么
Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:25.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,误会多多的料理店
Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:25.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第九话
Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:46.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,out！
Dialogue: 0,0:03:46.51,0:03:47.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,太好了
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:50.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,切 还以为能上垒的
Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:53.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一比五 樱花会胜
Dialogue: 0,0:03:53.82,0:03:55.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,谢谢指教
Dialogue: 0,0:03:56.41,0:03:59.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可恶啊 姐姐们变厉害了嘛
Dialogue: 0,0:04:00.16,0:04:04.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这可是拼命练出来的 理所当然啦
Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:08.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,能那么努力也是太郎君你们的功劳啊
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:11.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不得不承认...
Dialogue: 0,0:04:11.46,0:04:12.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一点也不坦率
Dialogue: 0,0:04:14.47,0:04:17.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,别赢了我们就沾沾自喜
Dialogue: 0,0:04:18.39,0:04:22.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要想赢朝香高中 变化球还要多练啊
Dialogue: 0,0:04:26.44,0:04:30.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么今天比赛的感觉如何呢
Dialogue: 0,0:04:30.89,0:04:32.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,通过反复不断的练习比赛
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:37.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们已经克服了大部分缺点
Dialogue: 0,0:04:37.48,0:04:39.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大家也都是这样认为的吧
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:42.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,原来如此 我知道了
Dialogue: 0,0:04:45.34,0:04:48.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今天 身为你们的教练
Dialogue: 0,0:04:49.17,0:04:52.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我决定向朝香高中提出正式的比赛申请
Dialogue: 0,0:04:58.48,0:04:59.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,比赛真让人期待啊
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:02.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 绝对不能输
Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:04.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,话虽如此
Dialogue: 0,0:05:04.71,0:05:09.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们还没向家里人坦白我们打棒球的事
Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:13.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那就老实交代好了
Dialogue: 0,0:05:13.38,0:05:15.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只要不是非常不通人情的人
Dialogue: 0,0:05:15.47,0:05:17.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,应该会认同吧
Dialogue: 0,0:05:19.95,0:05:21.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那样就好了...
Dialogue: 0,0:05:29.14,0:05:30.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么少了一张
Dialogue: 0,0:05:34.97,0:05:36.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奇怪了...
Dialogue: 0,0:05:37.95,0:05:40.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小梅 小梅
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:42.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: 0,0:05:42.72,0:05:43.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,快下楼
Dialogue: 0,0:05:47.50,0:05:48.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么事
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:52.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你是不是有什么事情瞒着我们
Dialogue: 0,0:05:53.35,0:05:54.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么事...
Dialogue: 0,0:05:56.30,0:05:56.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,八重
Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:06.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这到底是怎么回事
Dialogue: 0,0:06:06.77,0:06:09.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这个... 那个...
Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:11.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小梅
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:14.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一直瞒着你们实在是对不起
Dialogue: 0,0:06:14.73,0:06:17.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请同意这件事情吧
Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:18.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这不是开玩笑吗
Dialogue: 0,0:06:18.94,0:06:20.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你把父母当成什么了
Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:22.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,隐瞒了你们 我要道歉
Dialogue: 0,0:06:23.17,0:06:24.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过我已经下定决心了
Dialogue: 0,0:06:25.29,0:06:26.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以请同意
Dialogue: 0,0:06:26.63,0:06:29.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这么重要的事 怎么能瞒着我擅作主张呢
Dialogue: 0,0:06:30.10,0:06:31.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,爸爸 你这个不通人情的人
Dialogue: 0,0:06:31.74,0:06:32.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你说什么！
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:38.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,纳豆...
Dialogue: 0,0:06:55.73,0:07:01.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小梅 你自己再好好考虑一下吧
Dialogue: 0,0:07:01.38,0:07:02.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,总之父母决定的...
Dialogue: 0,0:07:02.36,0:07:03.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孩子他爸！
Dialogue: 0,0:07:04.16,0:07:08.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小梅 爸爸的心情你也考虑一下吧
Dialogue: 0,0:07:09.31,0:07:11.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这么做 惹得世间的风评...
Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:13.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我是不会改变的
Dialogue: 0,0:07:14.18,0:07:15.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,想劝说我也是没有用的
Dialogue: 0,0:07:15.45,0:07:16.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小梅
Dialogue: 0,0:07:18.27,0:07:23.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是的 父母定的未婚夫有什么不满意的
Dialogue: 0,0:07:23.74,0:07:27.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,八重 等她回来再好好跟她说说
Dialogue: 0,0:07:27.47,0:07:29.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,暂时不要让三郎...
Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:37.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今天的练习 有件事情希望大家注意
Dialogue: 0,0:07:37.67,0:07:39.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那就是行动时间的缩短
Dialogue: 0,0:07:40.70,0:07:41.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,缩短时间？
Dialogue: 0,0:07:42.19,0:07:45.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是的 所有的行动时间都要缩短
Dialogue: 0,0:07:50.81,0:07:52.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不行 再快一点
Dialogue: 0,0:07:53.83,0:07:56.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,刚才的时间是无法完成双杀的
Dialogue: 0,0:07:57.08,0:07:58.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以要再快一点
Dialogue: 0,0:08:07.09,0:08:07.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,safe！
Dialogue: 0,0:08:09.25,0:08:13.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要把朝香高中的全员都想成和胡蝶一样快
Dialogue: 0,0:08:13.60,0:08:17.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,其中最快的就是自称是你恋人的那位
Dialogue: 0,0:08:18.14,0:08:20.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不要开玩笑啦
Dialogue: 0,0:08:21.84,0:08:23.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,问题如山啊
Dialogue: 0,0:08:25.23,0:08:27.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然要求我们缩短时间...
Dialogue: 0,0:08:27.88,0:08:30.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,比如靠前接球
Dialogue: 0,0:08:30.73,0:08:33.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在传球方式上下功夫了
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:37.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新的变化球的开发就拜托了
Dialogue: 0,0:08:52.74,0:08:54.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对不起 我来迟了
Dialogue: 0,0:08:54.67,0:08:57.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在这种时间约你见面 真是抱歉
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:01.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,说来 在这里练习过电影对白呢
Dialogue: 0,0:09:01.96,0:09:04.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好不容易记住了台词 却没派上用场
Dialogue: 0,0:09:05.56,0:09:07.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那个电影看了吗
Dialogue: 0,0:09:07.55,0:09:09.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 已经看了三遍
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:12.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就这么喜欢英秀子吗
Dialogue: 0,0:09:12.52,0:09:14.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不是 我...
Dialogue: 0,0:09:19.69,0:09:24.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,其实今天有件事情无论如何想请小姐亲口确认
Dialogue: 0,0:09:24.59,0:09:25.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么事
Dialogue: 0,0:09:25.68,0:09:29.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今天早上碰巧听见你和老板娘在争论
Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:35.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那个 一直瞒着你实在抱歉
Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:41.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,做那种事情的女孩子 果然很奇怪吧
Dialogue: 0,0:09:44.69,0:09:49.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不 小姐不是那种想法肤浅的人
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:50.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我很清楚
Dialogue: 0,0:09:52.04,0:09:56.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,既然是小姐决定要做的事 我...
Dialogue: 0,0:09:59.23,0:10:01.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我只是想知道小姐是不是认真的
Dialogue: 0,0:10:01.56,0:10:02.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我只是想知道这一点
Dialogue: 0,0:10:05.18,0:10:05.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我是认真的
Dialogue: 0,0:10:08.59,0:10:09.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,已经不能回头了
Dialogue: 0,0:10:10.54,0:10:14.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然不知道今后还有多少艰险
Dialogue: 0,0:10:14.64,0:10:16.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可我打算坚持到底
Dialogue: 0,0:10:17.75,0:10:18.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是这样...
Dialogue: 0,0:10:20.92,0:10:23.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我明白了 既然话说到这个地步
Dialogue: 0,0:10:24.36,0:10:26.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我会尽全力支持小姐的
Dialogue: 0,0:10:27.10,0:10:28.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以好好加油吧
Dialogue: 0,0:10:29.77,0:10:32.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三郎君 我会努力的
Dialogue: 0,0:10:32.46,0:10:33.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,绝对不认输
Dialogue: 0,0:10:33.87,0:10:35.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,谢谢你 三郎君
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:39.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我一定会坚持到底的
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:53.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在弯曲的方向上加入旋转应该就会弯曲
Dialogue: 0,0:10:57.51,0:11:00.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小梅 刚才的球路弯曲了吧
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:03.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 感觉很好
Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:06.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,感觉非常好
Dialogue: 0,0:11:07.98,0:11:11.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是 非常好的感觉哦
Dialogue: 0,0:11:12.49,0:11:15.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,再来一球吧
Dialogue: 0,0:11:13.37,0:11:15.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,到底发生了什么
Dialogue: 0,0:11:16.08,0:11:17.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,谁知道呢
Dialogue: 0,0:11:19.97,0:11:23.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三郎 差不多该装盘了
Dialogue: 0,0:11:31.57,0:11:32.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,务必要接受啊
Dialogue: 0,0:11:33.41,0:11:35.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我平日就在思考
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:38.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真如同现今西洋文化的流入与融合
Dialogue: 0,0:11:39.22,0:11:43.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,男女之别这种旧时代遗留下来的见解
Dialogue: 0,0:11:43.90,0:11:45.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也差不多该改一改了吗
Dialogue: 0,0:11:45.90,0:11:47.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以...
Dialogue: 0,0:11:47.06,0:11:48.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你小子给我闭嘴
Dialogue: 0,0:11:48.69,0:11:50.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好过分啊
Dialogue: 0,0:11:50.87,0:11:53.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,话说回来 是非常正式的挑战狀
Dialogue: 0,0:11:53.82,0:11:55.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对方也是相当自信啊
Dialogue: 0,0:11:56.49,0:11:59.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们的每次比赛都有个女孩子来侦查
Dialogue: 0,0:12:00.85,0:12:01.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是...
Dialogue: 0,0:12:02.08,0:12:04.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,接受的话 不就能被晶子小姐认同了么
Dialogue: 0,0:12:05.40,0:12:07.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是个和好的好机会啊
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:10.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过...
Dialogue: 0,0:12:12.76,0:12:16.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,东邦星华学院似乎送来了挑战状
Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:17.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:12:17.56,0:12:19.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这次是正式的申请
Dialogue: 0,0:12:21.24,0:12:25.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,正式比赛的话 就是学校间的问题
Dialogue: 0,0:12:25.71,0:12:29.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,轻率的答复会影响到我校的尊严
Dialogue: 0,0:12:30.50,0:12:31.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,确实是这样
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:36.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这件事就由我来处理怎么样
Dialogue: 0,0:12:36.31,0:12:38.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那就拜托校长您处理了
Dialogue: 0,0:12:43.95,0:12:47.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,到了这个岁数 才知道珍惜生命啊
Dialogue: 0,0:12:47.67,0:12:50.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,诶呀 多亏那个时候捡回一条命
Dialogue: 0,0:12:50.38,0:12:52.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,想来真是感到惭愧
Dialogue: 0,0:12:53.38,0:12:56.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,说来还真是群勇敢的大小姐啊
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:12:59.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,现在还在打棒球？
Dialogue: 0,0:12:59.72,0:13:03.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是的 如果您乐意我带您参观一下吧
Dialogue: 0,0:13:03.60,0:13:05.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Nice catch！
Dialogue: 0,0:13:06.69,0:13:07.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,下一个 中坚
Dialogue: 0,0:13:17.74,0:13:18.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Out！
Dialogue: 0,0:13:18.83,0:13:21.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,相当正规啊
Dialogue: 0,0:13:22.04,0:13:25.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如同球场上盛开的纯洁的花朵
Dialogue: 0,0:13:25.74,0:13:30.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,校长 朝香高中来的信
Dialogue: 0,0:13:36.76,0:13:40.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么了校长 脸色这么差
Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:42.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,失礼
Dialogue: 0,0:13:45.41,0:13:48.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,神圣的运动场上容许女子进入
Dialogue: 0,0:13:48.46,0:13:51.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这本身就是对棒球运动的亵渎
Dialogue: 0,0:13:52.79,0:13:58.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,关于此事 期待贵校英明的判断
Dialogue: 0,0:13:58.63,0:13:59.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这算什么
Dialogue: 0,0:13:59.84,0:14:01.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么意思
Dialogue: 0,0:14:03.52,0:14:06.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,朝香高中拒绝了比赛
Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:09.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这是骗人的吧
Dialogue: 0,0:14:12.63,0:14:13.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,晶子...
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:20.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,您好 这里是岩崎家
Dialogue: 0,0:14:22.83,0:14:23.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请您稍等
Dialogue: 0,0:14:25.11,0:14:26.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,您好 我是荘介
Dialogue: 0,0:14:27.31,0:14:30.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没想到晶子小姐会打电话来
Dialogue: 0,0:14:30.59,0:14:31.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,卑鄙的家伙！
Dialogue: 0,0:14:32.40,0:14:33.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么意思
Dialogue: 0,0:14:34.01,0:14:37.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,拒绝正式比赛申请的事情 你已经忘记了吗
Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:42.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请等一下 我们的答复是接受...
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:43.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,刚刚收到你们的答复
Dialogue: 0,0:14:43.76,0:14:44.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你居然还这么厚颜无耻地辩解
Dialogue: 0,0:14:45.54,0:14:48.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是真的 我们真的答复愿意接受比赛
Dialogue: 0,0:14:48.83,0:14:51.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你所说的话我现在无法相信
Dialogue: 0,0:14:58.01,0:15:01.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,岩崎 站住
Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:07.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,校长 不和棒球部商量就取消比赛
Dialogue: 0,0:15:07.35,0:15:08.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这也太不讲理了吧
Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:10.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,练习比赛也就罢了
Dialogue: 0,0:15:11.04,0:15:14.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,正式比赛属于正规的学校间活动
Dialogue: 0,0:15:14.28,0:15:16.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没有必要和社团商量
Dialogue: 0,0:15:16.53,0:15:19.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可是总该听取一下意见吧
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:22.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这是教职员会议作出的决定
Dialogue: 0,0:15:22.83,0:15:24.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你还是放弃回去吧
Dialogue: 0,0:15:28.26,0:15:29.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请进 有什么事？
Dialogue: 0,0:15:30.34,0:15:31.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那我进来了
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小仓先生 今天是什么风把您...
Dialogue: 0,0:15:37.70,0:15:40.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也就是说女孩子打棒球就如同过家家
Dialogue: 0,0:15:40.86,0:15:44.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不配作为对手 你是这个意思吧
Dialogue: 0,0:15:44.76,0:15:47.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是 本来女性就该进入家庭
Dialogue: 0,0:15:48.07,0:15:49.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,专心处理家务
Dialogue: 0,0:15:49.78,0:15:52.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,非要学着男子打棒球什么的
Dialogue: 0,0:15:52.66,0:15:56.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只能说是忘记自己本分的奇思妙想罢了
Dialogue: 0,0:15:56.86,0:16:01.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,而且我们也没空陪着大小姐们玩
Dialogue: 0,0:16:02.13,0:16:05.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那边的小子 你怎么想
Dialogue: 0,0:16:05.35,0:16:07.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我反对校长的意见
Dialogue: 0,0:16:07.89,0:16:08.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,岩崎！
Dialogue: 0,0:16:08.84,0:16:11.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,既然她们是认真地来挑战
Dialogue: 0,0:16:12.09,0:16:14.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们就该认真地回应
Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:17.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可是岩崎君...
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:18.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,校长
Dialogue: 0,0:16:18.24,0:16:18.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: 0,0:16:19.47,0:16:22.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,莫非你要逃避女孩子
Dialogue: 0,0:16:23.82,0:16:24.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么会
Dialogue: 0,0:16:25.16,0:16:26.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么为什么不接受比赛
Dialogue: 0,0:16:27.82,0:16:30.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就如刚才所说的...
Dialogue: 0,0:16:30.72,0:16:32.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那些歧视女性的言论我都听腻了
Dialogue: 0,0:16:33.44,0:16:34.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我小仓矢八郎
Dialogue: 0,0:16:35.09,0:16:39.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,身为逃避敌人挑战的中学的后援会会长
Dialogue: 0,0:16:39.73,0:16:42.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,羞愧地都要流泪了
Dialogue: 0,0:16:42.90,0:16:44.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,和你之间的往来
Dialogue: 0,0:16:44.34,0:16:46.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,从此断绝
Dialogue: 0,0:16:49.46,0:16:51.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,诸位 好消息
Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:56.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,朝香高中接受比赛了
Dialogue: 0,0:16:58.74,0:17:00.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,老师 是真的吗
Dialogue: 0,0:17:00.42,0:17:03.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 暑假结束后就举行比赛
Dialogue: 0,0:17:05.26,0:17:06.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,太好了
Dialogue: 0,0:17:06.79,0:17:09.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,明明拒绝过的 这到底是怎么回事
Dialogue: 0,0:17:09.93,0:17:11.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,理由什么的随它去了
Dialogue: 0,0:17:11.73,0:17:14.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这样的话 就能尽兴地打本垒打了
Dialogue: 0,0:17:15.15,0:17:17.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,说的对 好好地打吧
Dialogue: 0,0:17:17.50,0:17:22.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过比赛之前还有很多不得不做的事情呢
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:24.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 说的是啊
Dialogue: 0,0:17:24.76,0:17:28.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,既然这样 暑假就进行合宿吧
Dialogue: 0,0:17:28.85,0:17:31.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我可以提供我家在高原的别墅
Dialogue: 0,0:17:32.89,0:17:33.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这太好了
Dialogue: 0,0:17:34.13,0:17:37.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,胡蝶 是高原的别墅哦
Dialogue: 0,0:17:37.21,0:17:39.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对我来说这可是第一次
Dialogue: 0,0:17:39.69,0:17:41.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小雪 加油吧
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:42.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当然
Dialogue: 0,0:17:42.61,0:17:45.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,太好了 我一定要打出本垒打
Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:48.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,姐姐 你就没别的可说了吗
Dialogue: 0,0:17:48.93,0:17:52.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么大家 为了不在比赛中留下遗憾
Dialogue: 0,0:17:52.64,0:17:54.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好好地练习吧
Dialogue: 0,0:17:54.36,0:17:54.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: 0,0:17:56.17,0:17:59.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ポッポと出る汽車 どこへ行く
Dialogue: 0,0:17:59.85,0:18:03.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ラメチャンタラギッチョンチョンで パイノパイノパイ
Dialogue: 0,0:18:03.89,0:18:07.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パリコト パナナで フライ フライ フライ
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:12.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哟 My SweetHoney
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:15.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么 打赌？
Dialogue: 0,0:18:16.49,0:18:19.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,暑假之后的比赛 樱花会要是输了
Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:22.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小梅小姐要和我约会
Dialogue: 0,0:18:22.76,0:18:24.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要是不信任队友的话
Dialogue: 0,0:18:25.03,0:18:27.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这个赌约是无论如何也不会接受的吧
Dialogue: 0,0:18:27.56,0:18:28.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么样
Dialogue: 0,0:18:28.67,0:18:30.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么怎么样...
Dialogue: 0,0:18:37.57,0:18:40.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对了 是我粗心大意了
Dialogue: 0,0:18:41.03,0:18:44.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,让女孩子亲口接受这个赌约太难为情了
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:45.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那个...
Dialogue: 0,0:18:46.51,0:18:48.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我明白 不对大家说也可以
Dialogue: 0,0:18:48.39,0:18:52.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么我期待暑假后的约会哦
Dialogue: 0,0:18:59.20,0:19:01.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么我先回去了
Dialogue: 0,0:19:01.37,0:19:02.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,辛苦了
Dialogue: 0,0:19:03.80,0:19:05.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三郎君 辛苦了
Dialogue: 0,0:19:06.06,0:19:08.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,谢谢 小姐也辛苦了
Dialogue: 0,0:19:18.37,0:19:21.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,妈妈 三郎君是怎么了
Dialogue: 0,0:19:21.52,0:19:23.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,看起来没什么精神
Dialogue: 0,0:19:23.49,0:19:24.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真受不了
Dialogue: 0,0:19:25.08,0:19:28.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你这个孩子不明白自己做了什么吗
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:30.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么事
Dialogue: 0,0:19:30.94,0:19:32.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你是不是和他见面了
Dialogue: 0,0:19:33.58,0:19:34.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,高原君
Dialogue: 0,0:19:36.09,0:19:39.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,而且约定一起去约会
Dialogue: 0,0:20:01.46,0:20:04.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三郎君 笨蛋！
Dialogue: 0,0:20:05.70,0:20:06.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小姐！
Dialogue: 0,0:20:07.01,0:20:08.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最讨厌你了
Dialogue: 0,0:20:09.11,0:20:12.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我对高原君根本谈不上喜欢不喜欢
Dialogue: 0,0:20:12.34,0:20:16.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那个迟钝的不顾及别人困扰的傻瓜
Dialogue: 0,0:20:16.64,0:20:18.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我怎么可能会喜欢啊
Dialogue: 0,0:20:18.78,0:20:21.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可是约会的约定...
Dialogue: 0,0:20:21.82,0:20:24.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那是输掉比赛的赌约
Dialogue: 0,0:20:25.55,0:20:26.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,比赛？
Dialogue: 0,0:20:31.30,0:20:33.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,原来如此 是棒球啊
Dialogue: 0,0:20:34.19,0:20:36.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么老板和老板娘都...
Dialogue: 0,0:20:36.33,0:20:39.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是啊 大家误会大了
Dialogue: 0,0:20:40.39,0:20:43.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我有三郎君这个未婚夫...
Dialogue: 0,0:20:48.24,0:20:48.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小姐
Dialogue: 0,0:20:53.69,0:20:56.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊 我觉得上坡路难走所以...
Dialogue: 0,0:20:57.49,0:21:01.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过既然在打棒球的话 这也就不算什么了
Dialogue: 0,0:21:03.42,0:21:07.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没有... 那回事...
Dialogue: 0,0:21:10.90,0:21:12.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那就这样吧
Dialogue: 0,0:21:18.61,0:21:20.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我觉得打棒球很好啊
Dialogue: 0,0:21:21.75,0:21:23.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,充满活力 很有小姐你的风格
Dialogue: 0,0:21:24.67,0:21:27.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对爸爸妈妈还是要保密
Dialogue: 0,0:21:27.65,0:21:28.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好的
Dialogue: 0,0:21:36.71,0:21:37.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好漂亮
Dialogue: 0,0:21:40.97,0:21:42.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 三郎君
Dialogue: 0,0:21:43.18,0:21:48.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那个 这次的比赛...
Dialogue: 0,0:21:49.42,0:21:51.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,能和我打个赌么
Dialogue: 0,0:21:51.70,0:21:52.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,和三郎君?
Dialogue: 0,0:21:54.07,0:21:55.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如果小姐赢了的话
Dialogue: 0,0:21:56.55,0:21:57.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,赢了怎样
Dialogue: 0,0:22:01.55,0:22:03.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,能叫你「小梅」吗
Dialogue: 0,0:22:06.46,0:22:08.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三郎君欺负人
Dialogue: 0,0:22:10.29,0:22:12.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,明明知道我决不会认输
Dialogue: 0,0:22:13.70,0:22:14.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,算不上是打赌吗
Dialogue: 0,0:22:15.25,0:22:18.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不 这个赌我接受了
Dialogue: 0,0:23:52.38,0:23:55.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,听说了吗 要在高原的别墅合宿
Dialogue: 0,0:23:55.44,0:23:56.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真让人期待啊
Dialogue: 0,0:23:56.66,0:23:58.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,胡蝶我决定了
Dialogue: 0,0:23:58.72,0:23:59.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么事
Dialogue: 0,0:24:00.09,0:24:03.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要借此机会拉近和巴姐姐的距离
Dialogue: 0,0:24:04.43,0:24:06.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对不起 我先向你道歉了
Dialogue: 0,0:24:07.29,0:24:09.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在回去的大巴上不会坐在你身旁了
Dialogue: 0,0:24:10.89,0:24:11.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,下一回
Dialogue: 0,0:24:11.74,0:24:13.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,该如何是好的人们
Dialogue: 0,0:24:13.64,0:24:14.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敬请期待
Dialogue: 0,0:24:14.76,0:24:17.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,镜子 你到底打算做什么啊