[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2009-10-20 09:07:04
; // 版本: 0.75
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:A.I.R.nesSub
Original Script:A.I.R.nesSub
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Foreline,文泉驿等宽微米黑,54,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FF9900,&H80000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,35,134
Style: Backline,文泉驿等宽微米黑,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FF9900,&H80000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,8,20,20,35,134
Style: Headword,文泉驿等宽微米黑,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FF9900,&H80000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,25,134
Style: Annotate,文泉驿等宽微米黑,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FF9900,&H80000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,99,134
Style: Foretell,文泉驿等宽微米黑,54,&H00FE1FFF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,1,0,0,0,100,100,0,9.00,1,2,3,2,20,20,45,134
Style: Allusion,文泉驿等宽微米黑,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FF9900,&H80000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,3,7,20,20,35,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[标题]
Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:30.45,Headword,NTP,0000,0000,0000,,人造天使初体验
Dialogue: 0,0:11:19.48,0:11:22.12,Headword,NTP,0000,0000,0000,,第一次的跑腿～未确认生物篇～
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[/标题]

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[人员]
Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:48.33,Backline,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fs30}A.I.R.nesSub\N翻译:伊藤誠 校对:十六夜 计时:陽陽 压制:秋月
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[/人员]

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[台词]
Dialogue: 0,0:00:01.34,0:00:02.75,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,早上好 各位
Dialogue: 0,0:00:03.07,0:00:05.49,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我是守形英四郎
Dialogue: 0,0:00:08.79,0:00:12.73,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这是第二任助手普莉蒂
Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:18.94,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,距今五百一十五年前的1494年
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:22.85,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,葡萄牙和西班牙缔结了托尔德西里亚斯条约
Dialogue: 0,0:00:23.01,0:00:26.73,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,1529年又缔结了萨拉戈萨条约
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:32.32,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,世界像被列强们沿着西瓜纹竖着切开了一样
Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:35.49,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这被称为瓜分世界
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:40.44,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,西瓜通过世界分割形成了新的世界格局
Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:45.70,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,也可以说是新世界的象征
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:51.24,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,正是老旧的概念中才包含着新世界的启示
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:57.18,Backline,NTP,0000,0000,0000,,新世界
Dialogue: 0,0:00:59.44,0:01:02.38,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,莫要小看了西瓜
Dialogue: 0,0:01:03.93,0:01:09.24,Backline,NTP,0000,0000,0000,,第一任普莉蒂之墓
Dialogue: 0,0:02:50.91,0:02:52.53,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,真不爽啊
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:54.69,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,怎么啦
Dialogue: 0,0:02:54.81,0:02:57.91,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,看看这个教数学的竹原出的作业
Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:03.37,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,总是出这些一般人绝对解不开的作业
Dialogue: 0,0:03:05.15,0:03:08.10,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这样的话 就算意气用事也要把问题解开
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:09.51,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,了不起 小智
Dialogue: 0,0:03:10.29,0:03:14.03,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不过这个连问题的意思都不明白
Dialogue: 0,0:03:14.48,0:03:15.96,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,小智你明白吗
Dialogue: 0,0:03:16.05,0:03:20.35,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,你真笨呐 楚原不行的话 我明显更不可能吧
Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:24.39,Backline,NTP,0000,0000,0000,,智树衣服上字样为「渔夫」
Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:24.16,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,真烦人
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:34.45,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,对了 让伊卡洛斯再拿什么卡片出来不就行了
Dialogue: 0,0:03:34.49,0:03:37.88,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不行 又演变成奇怪的事就不得了了吧
Dialogue: 0,0:03:39.23,0:03:41.65,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,切 我还当是个好点子
Dialogue: 0,0:03:41.87,0:03:44.67,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不好好认真做的话不行吧
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:47.48,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,你在地上躺着作业也不会完成的
Dialogue: 0,0:03:57.81,0:04:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,你在听吗 小...
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:09.12,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那个 楚原同学的白色水珠三角形图案的面积是
Dialogue: 0,0:04:09.42,0:04:11.21,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,底边×高...
Dialogue: 0,0:04:18.24,0:04:21.74,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,真是 这样根本完成不了作业嘛
Dialogue: 0,0:04:22.63,0:04:26.67,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,对了 守形前辈的话会教我数学吧
Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:33.80,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我们家确实姓守形
Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:36.19,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,但是没有叫英四郎的小孩
Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:40.47,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,真奇怪 姓守形的人家
Dialogue: 0,0:04:40.53,0:04:42.30,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这附近就只有这里了
Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:45.65,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,手机也打不通 真头疼
Dialogue: 0,0:04:47.18,0:04:48.74,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这不是月见同学嘛
Dialogue: 0,0:04:49.60,0:04:50.37,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,会长
Dialogue: 0,0:04:51.89,0:04:53.55,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,学生会长好
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:55.40,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,今天是约会？
Dialogue: 0,0:04:55.46,0:04:56.12,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不是的
Dialogue: 0,0:04:57.31,0:05:01.34,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,你们俩是现在还一起洗澡的关系吧
Dialogue: 0,0:05:01.40,0:05:02.26,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不是的
Dialogue: 0,0:05:02.84,0:05:09.03,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,月见同学的内衣全是樱井君选的事是真的？
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:11.50,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不、不是的
Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:16.58,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,之前月见同学还被迫下面真空戴着手铐了呢
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:18.91,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那、那是...
Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:24.69,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,话说回来 你们看上去是要找守形君家
Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:27.54,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,知道的话就别玩这种奇怪的小剧场了
Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:32.02,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,去河边就好了 我带你们去吧
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:34.75,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,河边？
Dialogue: 0,0:05:45.07,0:05:47.89,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,家 家吗 这是...
Dialogue: 0,0:05:49.30,0:05:49.97,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是没错
Dialogue: 0,0:05:51.31,0:05:54.87,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,难道前辈每天就从这里去学校吗
Dialogue: 0,0:05:55.09,0:05:55.71,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,正是
Dialogue: 0,0:05:57.01,0:05:58.43,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,欢迎来到我家
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:00.44,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,谢谢您的周到
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:01.93,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不 我才是
Dialogue: 0,0:06:04.91,0:06:06.74,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,关于第三大题第1小题
Dialogue: 0,0:06:07.12,0:06:15.57,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(680,640)}5
Dialogue: 0,0:06:07.12,0:06:15.57,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,把恒等式 (cosθ+isinθ) = cos5θ 的左边展开
Dialogue: 0,0:06:16.54,0:06:18.42,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,于是左边等于
Dialogue: 0,0:06:18.67,0:06:20.62,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,还真是简单的问题呢
Dialogue: 0,0:06:21.87,0:06:23.55,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,要假装数学家的话
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:25.46,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,还得拿更难点的出来吧
Dialogue: 0,0:06:26.65,0:06:29.64,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,好厉害 不是一个等级的
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:36.19,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,怎么了
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:41.37,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,伊卡洛斯 接下来的要不要来试试
Dialogue: 0,0:06:42.13,0:06:44.03,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我来吗？
Dialogue: 0,0:06:52.54,0:06:54.57,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,前辈 为什么让伊卡洛斯...
Dialogue: 0,0:06:54.97,0:06:58.75,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,智树 她自称过产品吧
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:05.08,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,只为了让主人高兴才做出来的「西那普斯」的产品
Dialogue: 0,0:07:05.39,0:07:07.07,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是 确实...
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:10.48,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,就是说 如果类似机器人的话
Dialogue: 0,0:07:10.73,0:07:14.13,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,说不定带有电子计算能力吧
Dialogue: 0,0:07:14.82,0:07:15.79,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,完成了
Dialogue: 0,0:07:16.10,0:07:16.88,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,好快
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:19.05,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,好厉害 什么吧
Dialogue: 0,0:07:19.14,0:07:21.95,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,也不必特地跑到前辈这里嘛
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:24.39,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,主人
Dialogue: 0,0:07:24.45,0:07:25.13,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,主人
Dialogue: 0,0:07:25.19,0:07:25.94,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,主人
Dialogue: 0,0:07:26.22,0:07:26.84,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,主人
Dialogue: 0,0:07:29.68,0:07:31.49,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那就继续吧
Dialogue: 0,0:07:31.77,0:07:33.12,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,请多指教
Dialogue: 0,0:07:33.48,0:07:35.29,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,什么嘛 还让人那么期待
Dialogue: 0,0:07:35.49,0:07:38.25,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,而且还用钢笔写了擦不掉啊
Dialogue: 0,0:07:38.61,0:07:39.89,Backline,NTP,0000,0000,0000,,我的作业...
Dialogue: 0,0:07:39.54,0:07:41.18,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,没有电子计算能力
Dialogue: 0,0:07:42.82,0:07:44.01,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,怎么会这样
Dialogue: 0,0:07:47.99,0:07:49.26,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,终于完成了
Dialogue: 0,0:07:49.98,0:07:51.42,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,辛苦了
Dialogue: 0,0:07:51.76,0:07:54.13,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,真想来点冷饮
Dialogue: 0,0:07:55.13,0:07:56.34,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那我去...
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:04.29,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,谢谢你了 前辈
Dialogue: 0,0:08:07.41,0:08:09.18,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这点事不算什么
Dialogue: 0,0:08:10.23,0:08:12.59,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,至少让我给点谢礼什么吧
Dialogue: 0,0:08:13.31,0:08:14.45,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,什么都不做的话...
Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:17.12,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,回报的话当然要收
Dialogue: 0,0:08:21.28,0:08:21.95,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,看
Dialogue: 0,0:08:24.59,0:08:26.32,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这是之前的...
Dialogue: 0,0:08:26.94,0:08:30.08,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那个地磁混乱还停留在镇子的上空
Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:35.04,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,之前新大陆都是绕着世界转的
Dialogue: 0,0:08:35.15,0:08:37.20,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,现在则滞留在这个镇子的上空
Dialogue: 0,0:08:37.47,0:08:39.17,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这是之前没有过的
Dialogue: 0,0:08:39.59,0:08:41.92,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,天空中也看不到什么呢
Dialogue: 0,0:08:43.18,0:08:45.48,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不过之前我看到的
Dialogue: 0,0:08:45.50,0:08:47.88,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是星空中开了一个洞
Dialogue: 0,0:08:48.55,0:08:51.38,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,用什么方法折射了光线
Dialogue: 0,0:08:52.04,0:08:53.94,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,还是躲在云彩背后呢
Dialogue: 0,0:08:54.94,0:08:58.19,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,伊卡洛斯 你飞上去看一下吧
Dialogue: 0,0:08:58.31,0:08:59.80,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是 主人
Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:21.64,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,没看到什么特别的东西
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:24.50,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,前辈 好像还是没什么哦
Dialogue: 0,0:09:26.40,0:09:27.63,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,果然这家伙是...
Dialogue: 0,0:09:28.69,0:09:29.95,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 前辈
Dialogue: 0,0:09:31.60,0:09:36.69,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不 算了 下来就用自己的力量来确认
Dialogue: 0,0:09:37.09,0:09:38.69,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这是我该做的
Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:44.73,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,前辈 又打算飞吗
Dialogue: 0,0:09:47.02,0:09:49.62,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,明天要做飞行实验
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:52.56,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,要拜托你们来帮忙了
Dialogue: 0,0:09:53.18,0:09:56.12,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,反正明天休息 今晚就住下来吧
Dialogue: 0,0:09:57.69,0:09:58.59,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,一 二
Dialogue: 0,0:10:00.09,0:10:03.69,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那么会长和守形君负责煮饭
Dialogue: 0,0:10:04.22,0:10:06.90,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,樱井君和月见同学负责钓鱼
Dialogue: 0,0:10:07.44,0:10:09.80,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,伊卡洛斯就负责购物
Dialogue: 0,0:10:10.07,0:10:11.45,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,伊卡洛斯去购物
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:13.82,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不行不行 这家伙购物？
Dialogue: 0,0:10:14.22,0:10:16.43,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不 这是个好机会
Dialogue: 0,0:10:16.70,0:10:19.11,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,也能测试一下伊卡洛斯的潜在能力
Dialogue: 0,0:10:19.21,0:10:20.83,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,凡事都尝试一下吧
Dialogue: 0,0:10:21.54,0:10:24.83,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,智树基本还不知道伊卡洛斯的能力吧
Dialogue: 0,0:10:26.34,0:10:27.62,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是这样没错
Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:30.77,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,以此为题「伊卡洛斯第一次跑腿」
Dialogue: 0,0:10:30.97,0:10:32.37,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,好像很有趣
Dialogue: 0,0:10:32.77,0:10:34.98,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,你老是这样立马跟风
Dialogue: 0,0:10:35.18,0:10:36.64,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不要紧的
Dialogue: 0,0:10:36.84,0:10:39.67,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这个镇子都是好人
Dialogue: 0,0:10:39.73,0:10:41.88,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,一定会给与帮助的
Dialogue: 0,0:10:44.78,0:10:47.38,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,伊卡洛斯 那就去跑一趟吧
Dialogue: 0,0:10:47.77,0:10:50.73,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,千万要表现得像普通人类一样
Dialogue: 0,0:10:50.93,0:10:52.25,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是 主人
Dialogue: 0,0:10:54.74,0:10:55.60,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,慢着
Dialogue: 0,0:10:56.59,0:11:00.04,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,先好好拿着钱、记下要买什么再说
Dialogue: 0,0:11:00.57,0:11:02.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是 主人
Dialogue: 0,0:11:03.59,0:11:07.84,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这是购物单 今晚是咖喱
Dialogue: 0,0:11:08.99,0:11:11.31,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那么主人 我走了
Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:12.05,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,慢着
Dialogue: 0,0:11:13.29,0:11:15.75,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,普通的人类飞在空中跑腿的吗
Dialogue: 0,0:11:16.26,0:11:17.20,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: 0,0:11:17.20,0:11:18.38,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不会吧
Dialogue: 0,0:11:18.43,0:11:19.30,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: 0,0:11:30.35,0:11:33.00,Backline,NTP,0000,0000,0000,,西瓜名产地 一个壹千二
Dialogue: 0,0:11:41.44,0:11:42.24,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,欢迎光临
Dialogue: 0,0:11:44.58,0:11:45.45,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这位客人？
Dialogue: 0,0:11:49.57,0:11:52.36,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这么中意的话就给你便宜点
Dialogue: 0,0:11:52.82,0:11:54.05,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,在意得跟过来了
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:55.89,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那家伙在搞什么啊
Dialogue: 0,0:11:56.69,0:11:59.42,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,看来是看上西瓜了
Dialogue: 0,0:11:58.52,0:11:59.19,Backline,NTP,0000,0000,0000,,守形前辈
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:01.52,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,果然还是有点担心
Dialogue: 0,0:12:01.89,0:12:04.61,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,很好好买齐咖喱的材料吗
Dialogue: 0,0:12:05.37,0:12:06.98,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,会被发现了
Dialogue: 0,0:12:07.64,0:12:09.15,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,在挑蔬菜了
Dialogue: 0,0:12:09.60,0:12:10.70,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,胡萝卜
Dialogue: 0,0:12:12.74,0:12:14.21,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,土豆
Dialogue: 0,0:12:15.60,0:12:16.88,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,洋葱
Dialogue: 0,0:12:16.43,0:12:17.37,Backline,NTP,0000,0000,0000,,包装上字样为「魔芋粉丝」
Dialogue: 0,0:12:17.95,0:12:18.70,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,可惜
Dialogue: 0,0:12:19.29,0:12:19.94,Backline,NTP,0000,0000,0000,,下次再来啊
Dialogue: 0,0:12:18.72,0:12:19.22,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不可惜
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:22.29,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,结果西瓜好像也买下了
Dialogue: 0,0:12:22.98,0:12:24.42,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,真是有趣的现象呐
Dialogue: 0,0:12:29.54,0:12:30.99,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,下来就是肉了
Dialogue: 0,0:12:31.23,0:12:32.54,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,现在是关键时刻了
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:34.78,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,有了肉才是咖喱
Dialogue: 0,0:12:35.34,0:12:38.61,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,没有肉的咖喱我绝对不承认
Dialogue: 0,0:12:45.86,0:12:46.91,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,肉...
Dialogue: 0,0:12:49.90,0:12:52.34,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不要了 咖喱还是不要肉了
Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:55.13,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,会长也能烹饪小鸡哦
Dialogue: 0,0:12:55.35,0:12:56.77,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不要啊
Dialogue: 0,0:12:57.27,0:13:02.29,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,西瓜 胡萝卜 土豆 洋葱
Dialogue: 0,0:13:03.02,0:13:03.89,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,肉...
Dialogue: 0,0:13:05.44,0:13:06.86,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,小鸡咖喱啊
Dialogue: 0,0:13:08.72,0:13:10.91,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不行 绝对不行
Dialogue: 0,0:13:12.19,0:13:14.97,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,还有咖喱露
Dialogue: 0,0:13:15.54,0:13:17.33,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这能用来做咖喱吗
Dialogue: 0,0:13:17.95,0:13:21.39,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,主人 购物这样就行了吗
Dialogue: 0,0:13:23.45,0:13:26.90,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不及格吧 还要多多练习呢
Dialogue: 0,0:13:29.40,0:13:30.60,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: 0,0:13:33.18,0:13:35.56,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,第一次的话算是不错了
Dialogue: 0,0:13:35.83,0:13:37.13,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,很了不起哦 伊卡洛斯
Dialogue: 0,0:13:48.02,0:13:50.54,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,妈妈 跟大家在一起 不要紧
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:52.71,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我知道了 谢谢
Dialogue: 0,0:13:55.04,0:13:57.52,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,钓到了 钓到了
Dialogue: 0,0:13:57.95,0:13:59.09,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,好厉害 小智
Dialogue: 0,0:14:02.16,0:14:04.02,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,小智 这个要怎么办啊
Dialogue: 0,0:14:08.94,0:14:09.97,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,都湿透了
Dialogue: 0,0:14:19.59,0:14:20.27,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,智树
Dialogue: 0,0:14:21.09,0:14:21.94,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,啥事呀
Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:23.96,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,没看到伊卡洛斯
Dialogue: 0,0:14:25.12,0:14:25.79,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,真是
Dialogue: 0,0:14:28.14,0:14:29.50,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,跑哪去了 那家伙
Dialogue: 0,0:14:29.83,0:14:32.11,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,伊卡洛斯
Dialogue: 0,0:14:32.57,0:14:34.27,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,慢着 好像能听到什么
Dialogue: 0,0:14:40.82,0:14:41.85,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,什么
Dialogue: 0,0:14:42.03,0:14:42.85,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,冲击波？
Dialogue: 0,0:14:44.33,0:14:46.56,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,又来了 快趴下
Dialogue: 0,0:14:59.57,0:15:01.05,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那是啥啊
Dialogue: 0,0:15:01.80,0:15:06.81,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,鲶鱼 栖息在南美亚马逊的世界最大的淡水鱼
Dialogue: 0,0:15:07.15,0:15:08.14,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,亚马逊？
Dialogue: 0,0:15:09.89,0:15:12.28,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,你怎么跑到亚马逊的啊
Dialogue: 0,0:15:12.95,0:15:16.13,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我能以24马赫的速度飞行
Dialogue: 0,0:15:16.23,0:15:17.06,Backline,NTP,0000,0000,0000,,啥 马赫？
Dialogue: 0,0:15:16.79,0:15:21.15,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,24马赫 时速3万千米吗
Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:19.77,Backline,NTP,0000,0000,0000,,话说 绕了地球一圈吗
Dialogue: 0,0:15:21.17,0:15:25.48,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这么难得 那条鱼也加入晚餐吧
Dialogue: 0,0:15:26.07,0:15:28.44,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那鱼能吃吗
Dialogue: 0,0:15:31.66,0:15:34.69,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 英君 一副严肃的表情
Dialogue: 0,0:15:35.59,0:15:36.38,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,美香子
Dialogue: 0,0:15:36.99,0:15:38.61,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,伊卡洛斯的规格书？
Dialogue: 0,0:15:40.24,0:15:41.19,Backline,NTP,0000,0000,0000,,最高速度是...
Dialogue: 0,0:15:40.76,0:15:41.68,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,真可怜
Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:46.94,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,拥有比世界最强的战斗机还强的
Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:50.10,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,无穷能力的天使
Dialogue: 0,0:15:53.36,0:15:55.58,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,娱乐用人造天使吗
Dialogue: 0,0:15:56.08,0:15:57.28,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,别开玩笑了
Dialogue: 0,0:15:58.83,0:16:00.05,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我开动了
Dialogue: 0,0:16:01.73,0:16:03.55,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,咖喱看上就不错嘛
Dialogue: 0,0:16:03.89,0:16:05.82,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,伊卡洛斯做的哦
Dialogue: 0,0:16:06.24,0:16:10.68,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是吗 你也相当努力了呢 谢谢你
Dialogue: 0,0:16:16.35,0:16:17.70,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这是...
Dialogue: 0,0:16:18.67,0:16:21.11,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,让人想起妈妈的味道
Dialogue: 0,0:16:21.34,0:16:22.84,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这个甜味也好...
Dialogue: 0,0:16:23.35,0:16:24.93,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这不是土豆烧肉嘛
Dialogue: 0,0:16:25.17,0:16:26.77,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,真的 好甜
Dialogue: 0,0:16:27.42,0:16:28.74,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,有什么不好
Dialogue: 0,0:16:29.48,0:16:31.65,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,咖喱跟土豆烧肉差不多啦
Dialogue: 0,0:16:31.85,0:16:33.51,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,一点也不像
Dialogue: 0,0:16:36.14,0:16:37.55,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 楚原
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:41.31,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,因为因为 已经变得太好笑了
Dialogue: 0,0:16:41.76,0:16:44.18,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,好像自从伊卡洛斯来了就很高兴
Dialogue: 0,0:16:44.64,0:16:46.70,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,看来没什么恶意的啦
Dialogue: 0,0:16:48.05,0:16:51.93,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,请问 为什么在笑呢
Dialogue: 0,0:16:53.34,0:16:56.71,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,为什么 那当然是因为快乐啦
Dialogue: 0,0:16:57.75,0:16:59.17,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,快乐...
Dialogue: 0,0:17:00.57,0:17:02.26,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,快乐
Dialogue: 0,0:17:07.11,0:17:07.61,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,没有异常
Dialogue: 0,0:17:26.96,0:17:28.30,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,你是什么人
Dialogue: 0,0:17:36.34,0:17:38.88,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我在问你是什么人
Dialogue: 0,0:17:45.23,0:17:49.18,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我是娱乐用人造天使 型号α...
Dialogue: 0,0:17:49.20,0:17:50.14,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,别装蒜了
Dialogue: 0,0:17:50.34,0:17:52.59,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,娱乐用有去抓5米以上的鱼
Dialogue: 0,0:17:53.15,0:17:55.56,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,以24马赫飞行的必要吗
Dialogue: 0,0:17:56.90,0:17:59.76,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不过电子计算能力跟婴儿一样
Dialogue: 0,0:18:00.58,0:18:02.62,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,感情好像也有限制
Dialogue: 0,0:18:05.10,0:18:08.42,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,极其完美又极其不完美
Dialogue: 0,0:18:09.13,0:18:10.64,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,你到底是什么人
Dialogue: 0,0:18:14.44,0:18:18.48,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,回答我 你是为什么目的接近智树的
Dialogue: 0,0:18:21.64,0:18:25.96,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我该以什么为目的才好呢
Dialogue: 0,0:18:26.29,0:18:26.91,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,什么
Dialogue: 0,0:18:27.73,0:18:34.06,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,主人让我留在身边 我才能留在身边的
Dialogue: 0,0:18:34.98,0:18:39.82,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我只要做点什么 主人看上去好像都会生气
Dialogue: 0,0:18:43.18,0:18:47.33,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,主人的师长现在也好像生气了
Dialogue: 0,0:18:47.99,0:18:52.63,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我不应该留在主人的身边吗
Dialogue: 0,0:18:55.12,0:18:58.68,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,本人都不知道自己是什么人吗
Dialogue: 0,0:18:59.36,0:19:00.60,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那问题就是
Dialogue: 0,0:19:00.95,0:19:04.04,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,谁把伊卡洛斯送到智树的身边了吗
Dialogue: 0,0:19:05.48,0:19:07.21,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,只要快乐就好
Dialogue: 0,0:19:09.23,0:19:12.16,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,只要在智树身边快乐就好了
Dialogue: 0,0:19:15.38,0:19:19.96,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,同时祈祷着离别的日子永远不要来到吧
Dialogue: 0,0:19:29.33,0:19:31.80,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,风况很好 位置很好 天气很好
Dialogue: 0,0:19:32.91,0:19:34.32,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,飞吧 智树
Dialogue: 0,0:19:34.49,0:19:36.82,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不是前辈你飞吗
Dialogue: 0,0:19:38.37,0:19:39.73,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,凡事都要经历一下
Dialogue: 0,0:19:39.99,0:19:40.65,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,去吧
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:43.19,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,起飞
Dialogue: 0,0:19:43.76,0:19:45.70,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,魔鬼 恶魔
Dialogue: 0,0:19:46.74,0:19:48.95,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,随你怎么说 这是作业的回报
Dialogue: 0,0:19:49.38,0:19:51.30,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,小智挺住啊
Dialogue: 0,0:19:51.35,0:19:54.04,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,痊愈需要两周吗
Dialogue: 0,0:19:54.52,0:19:57.17,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,计算还不足吗 这样的话
Dialogue: 0,0:19:57.39,0:19:58.33,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那个
Dialogue: 0,0:19:58.53,0:20:00.05,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,可以问一下吗
Dialogue: 0,0:20:00.56,0:20:01.26,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,什么
Dialogue: 0,0:20:01.90,0:20:07.29,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,主人的师长和主人在一起快乐吗
Dialogue: 0,0:20:09.22,0:20:13.87,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我还不懂「快乐」这个词的意思
Dialogue: 0,0:20:14.84,0:20:15.63,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,只是
Dialogue: 0,0:20:16.10,0:20:16.73,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,只是？
Dialogue: 0,0:20:17.85,0:20:20.41,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我只要主人在的话
Dialogue: 0,0:20:22.17,0:20:23.33,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,怎么说呢
Dialogue: 0,0:20:24.13,0:20:26.75,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,心里就会轻飘飘的
Dialogue: 0,0:20:28.34,0:20:29.23,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,原来如此
Dialogue: 0,0:20:32.75,0:20:34.45,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这就当作业吧
Dialogue: 0,0:20:35.04,0:20:37.60,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,将来再提交报告吧
Dialogue: 0,0:20:38.14,0:20:38.85,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: 0,0:20:40.81,0:20:42.24,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,我回来了
Dialogue: 0,0:20:43.36,0:20:45.82,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,啊 好累
Dialogue: 0,0:20:45.96,0:20:48.28,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,小智没受什么大伤太好了
Dialogue: 0,0:20:53.68,0:20:55.18,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,西瓜带回来了
Dialogue: 0,0:20:55.75,0:20:56.27,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: 0,0:20:56.52,0:20:58.54,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,那现在就来吃了吧
Dialogue: 0,0:21:00.88,0:21:03.06,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,好像很中意嘛
Dialogue: 0,0:21:07.03,0:21:09.90,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,总之作业完成了
Dialogue: 0,0:21:10.30,0:21:13.98,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,不管怎么说像野营一样真好玩
Dialogue: 0,0:21:17.93,0:21:20.07,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,真的 现在看看真好笑
Dialogue: 0,0:21:21.10,0:21:24.93,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,主人跟我在一起快乐吗
Dialogue: 0,0:21:25.67,0:21:29.85,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,快乐啊 发生了好多事情都玩不厌
Dialogue: 0,0:21:32.33,0:21:37.08,Backline,NTP,0000,0000,0000,,这个商品现在开卖哦 存货不断减少 请尽早哦
Dialogue: 0,0:21:37.74,0:21:39.37,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,你在干什么 伊卡洛斯
Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:41.59,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,这是作业
Dialogue: 0,0:21:44.09,0:21:47.49,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,伊卡洛斯+主人=快乐
Dialogue: 0,0:23:32.26,0:23:33.55,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,好像松了呢
Dialogue: 0,0:23:41.82,0:23:43.83,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,别玩那东西
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[/台词]

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[预告]
Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:49.62,Foretell,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(611,563)\fs45}下回
Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:49.62,Foretell,NTP,0000,0000,0000,,爱和三角地带再临
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[/预告]

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[脚注]
Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:35.49,Annotate,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(730,630)}Demarcation
Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:30.45,Annotate,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(735,630)}0 指令
Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:49.62,Foretell,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(635,615)\fs25}Triangle
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[/脚注]

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[典故]
Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:30.45,Allusion,NTP,0000,0000,0000,,标题捏自1967年11月26日播映的\N『赛文奥特曼(ウルトラセブン)』第九话\N『人形机器人0指令(アンドロイド0指令)』
Dialogue: 0,0:11:19.48,0:11:22.12,Allusion,NTP,0000,0000,0000,,恶搞日本电视网(日テレ/NTV)的同名经典节目
Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:49.62,Allusion,NTP,0000,0000,0000,,Phantom的Ein？
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[/典故]

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[ED]
Dialogue: 0,0:21:59.26,0:22:05.22,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,君は何を今　見つめているの
Dialogue: 0,0:22:05.53,0:22:11.72,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,若い悲しみに　濡れた瞳で
Dialogue: 0,0:22:12.38,0:22:24.37,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,逃げてゆく白い鳩　それとも愛
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:31.18,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,君も今日からは　僕らの仲間
Dialogue: 0,0:22:31.38,0:22:38.07,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,飛び出そう　青空の下へ
Dialogue: 0,0:22:45.96,0:22:57.96,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,青春は太陽が　くれた季節
Dialogue: 0,0:22:58.40,0:23:04.79,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,君も今日からは　僕らの仲間
Dialogue: 0,0:23:05.14,0:23:11.70,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,燃やそうよ　二度とない日々を
Dialogue: 0,0:23:11.71,0:23:18.55,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,燃やそうよ　二度とない日々を
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,----------中译------------
Dialogue: 0,0:21:59.26,0:22:05.22,Backline,NTP,0000,0000,0000,,此时的你 正在注视着什么
Dialogue: 0,0:22:05.53,0:22:11.72,Backline,NTP,0000,0000,0000,,幼稚悲伤中 那双浸湿的双眼
Dialogue: 0,0:22:12.38,0:22:24.37,Backline,NTP,0000,0000,0000,,飞走的白鸽 这是爱呢
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:31.18,Backline,NTP,0000,0000,0000,,你从今往后 就是我们的伙伴了
Dialogue: 0,0:22:31.38,0:22:38.07,Backline,NTP,0000,0000,0000,,向着苍穹之下 飞翔吧
Dialogue: 0,0:22:45.96,0:22:57.96,Backline,NTP,0000,0000,0000,,青春是太阳 给与的季节
Dialogue: 0,0:22:58.40,0:23:04.79,Backline,NTP,0000,0000,0000,,你从今往后 就是我们的伙伴了
Dialogue: 0,0:23:05.14,0:23:11.70,Backline,NTP,0000,0000,0000,,燃烧吧 不会再来的岁月
Dialogue: 0,0:23:11.71,0:23:18.55,Backline,NTP,0000,0000,0000,,燃烧吧 不会再来的岁月
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foreline,NTP,0000,0000,0000,,[/ED]